Rwyf yn ysgrifennu hwn ym mis Gorffennaf 2020 gyda Covid-19 yn dal i darfu ar ein gwasanaethau, yn ogystal â'n ffordd o fyw. Yn ystod yr amser hwn rydym wedi addasu ein prosesau monitro ansawdd ac yn gweithio'n agos gyda darparwyr i sicrhau y gall eu gwasanaethau ddiwallu anghenion cleifion / preswylwyr o fewn cyfyngiadau a heriau'r pandemig hwn.
Wrth adlewyrchu ar waith y llynedd, mae'r adroddiad hwn yn dangos ein bod yn parhau i fod yn llwyddiannus wrth ddarparu sicrwydd egnïol i gomisiynwyr, er nad ydym yn wasanaeth sy'n dibynnu ar ei rhwyfau (arobryn!). Rydym yn parhau i ddysgu a symud ymlaen ac mae llawer i'w wneud o hyd.
O ran materion sy'n peri pryder imi, bu gostyngiad mewn cyflawniad ar draws nifer o safonau ansawdd y llynedd, yn enwedig arferion cyfyngol, hyfforddiant a nifer yr aelodau staff. Gwelsom hefyd gynnydd yn nifer y cleifion sy'n cam-drin staff a chleifion eraill ar lafar yn ogystal ag achosion o hunan-niweidio. Byddwn yn edrych yn agos ar yr holl faterion hyn yn 2020/21.
O ran llwyddiannau, rwyf yn falch bod gennym y nifer uchaf o gleifion yng Nghymru sy'n derbyn gofal ers i ni gael ein sefydlu fel tîm 9 mlynedd yn ôl. Rwyf hefyd yn falch bod mwy o gomisiynwyr nag erioed bellach yn defnyddio'r Fframweithiau Cenedlaethol, gyda sawl Awdurdod Lleol yn trefnu lleoliadau y llynedd.
Rydym yn parhau i gynyddu'r dewis sydd ar gael i gomisiynwyr i ddiwallu anghenion unigol yn well ac erbyn hyn mae gennym dros 3,700 o welyau ysbyty a 2,300 o welyau cartrefi gofal ar gael ar gyfer lleoliadau.
Rydym am sicrhau bod y Fframweithiau Cenedlaethol, lle bynnag y bo hynny'n bosibl a gan roi sylw dyledus i ansawdd, yn darparu lleoliadau sydd mor agos â phosibl i ddewis gymuned cleifion / preswylwyr ac mae'n gadarnhaol gweld bellach fod dros chwech o bob deg o'n lleoliadau oedolion o fewn hanner can milltir ac mae dros hanner ein lleoliadau cartref gofal o fewn deng milltir. Mae'r pellter ar gyfer lleoliadau plant yn parhau i fod yn bryder ond bydd hyn yn newid eleni gyda darparwr yng Nghymru yn cael ei adfer a gyda gostyngiad sylweddol yn gyffredinol yn y plant sydd angen lleoliad Fframwaith Cenedlaethol.
Y llynedd gwelsom ostyngiad mewn digwyddiadau a chwynion ar draws y tri Fframwaith Cenedlaethol er y byddwn yn parhau i weithio gyda darparwyr i sicrhau bod gofal diogel yn cael ei ddarparu.
Rwyf yn falch o bob aelod o'r Gwasanaeth Gwella Sicrwydd Ansawdd, a lwyddodd y llynedd, yn erbyn cynnydd sylweddol yn nyfnder ac ehangder yr archwiliadau, i gynnal dros 240 o adolygiadau ac rydym ni wedi archwilio pob lleoliad sy'n gofalu am glaf / preswylydd o Gymru.
Cynhyrchodd yr adolygiadau hyn dros 1,400 o gamau adfer a, gyda monitro a goruchwylio cadarn, cywirwyd mwyafrif y materion hyn.
Rydym yn parhau i fod yn anoddefgar o ansawdd is-safonol a gwnaethom atal 14 uned y llynedd nes y gallem fod yn fodlon eu bod yn ffit i ofalu am gleifion o Gymru. Mae'n dda gweld comisiynwyr yn cydnabod gwerth y marc ansawdd 'Q' pwrpasol ac erbyn hyn mae gennym y nifer uchaf o leoliadau gyda darparwyr '3Q'.
Rydym hefyd yn gwybod bod gwerth, ar ôl ansawdd, yn bwysig i gomisiynwyr, ac mae gennym y nifer uchaf o gleifion / preswylwyr gydag un o’r pum darparwr pump gorau. Mae gwerth lleoliadau a wnaed ar draws y tri Fframwaith Cenedlaethol bellach wedi cyrraedd bron £70 miliwn a gyda phwysau penodol ar gyllid y GIG, rwy'n falch bod ein prosesau pwysau a phwysau cost wedi llwyddo i sefydlogi ac, mewn rhai achosion, lleihau costau.
Yn 2019, dechreuom ni ddefnyddio rhai archwiliadau newydd gan ganolbwyntio ar lwybr gwella ar gyfer darparwyr. Fe wnaethom hefyd weithredu dulliau newydd o gydnabod craffter, mesurau unigol yn seiliedig ar nodau a ffyrdd o gadw darparwyr ar y trywydd iawn i fodloni canlyniadau cleifion / preswylwyr.
Rwyf yn hyderus bod y mesurau newydd hyn wedi gwella'r systemau sicrhau ansawdd sydd gennym ar waith i sicrhau bod cleifion / preswylwyr Cymru yn derbyn gwasanaethau o ansawdd uchel, diogel, sy'n canolbwyntio ar ganlyniadau ac sy'n canolbwyntio ar ganlyniadau wrth symud yn amserol trwy'r system ofal.
Rwyf yn falch iawn o gyhoeddi’r 8fed Datganiad Sefyllfa Flynyddol sy’n cadarnhau y gallwn wella ansawdd, profiad a gwerth gofal i gleifion / preswylwyr Cymru trwy weithio ar y cyd â Byrddau Iechyd, Awdurdodau Lleol, rheoleiddwyr a darparwyr.